Batalla por el Distrito 3: Escalona vs Carollo en las elecciones de Miami

Elección Decisiva para el Distrito 3 de Miami

Un recién llegado a la política y gerente de un lujoso restaurante submarino en Brickell se enfrenta a un comisionado veterano en la carrera por el escaño abierto del Distrito 3 de Miami en las elecciones de 2023.

Los Candidatos en Contienda

Si Rolando Escalona gana la elección de segunda vuelta del 9 de diciembre contra Frank Carollo, romperá la racha de 16 años de la familia Carollo representando al Distrito 3, que incluye áreas como Little Havana, East Shenandoah y The Roads.

Rolando Escalona: El Nuevo Rostro

Escalona, de 34 años, llegó a Miami desde Cuba hace 11 años sin hablar inglés. Trabajó desde lavar platos hasta convertirse en gerente general de Sexy Fish, un restaurante-club en Brickell, donde supervisa a 150 empleados. Él argumenta: «No vivimos en Cuba aquí, donde necesitamos tener los mismos nombres una y otra vez. Denle la oportunidad a alguien nuevo».

Frank Carollo: La Experiencia

Frank Carollo, de 55 años, es contador público certificado y ha servido dos términos como comisionado. En respuesta a su oponente, declaró: «Ese argumento es una artimaña para distraer del hecho de que mi oponente no tiene experiencia, a diferencia de mi historial documentado de ser una voz independiente».

Antecedentes y Resultados Previos

En la elección general del 4 de noviembre, Frank Carollo lideró la carrera de ocho candidatos con casi 38% de los votos, mientras que Escalona obtuvo el segundo lugar con poco más del 17%. Esta contienda podría verse como un referéndum sobre el liderazgo de Joe Carollo, quien ha ocupado el escaño desde 2017 y enfrentó juicios por represalias políticas, incluido un fallo de $63 millones contra él.

Propuestas y Compromisos

• Escalona: Promete publicar los salarios de los empleados city en línea, mejorar la recolección de basura, reducir impuestos para ancianos y reparar el departamento de permisos.
• Carollo: Enfatiza una mentalidad de «Residentes Primero», con enfoque en vecindarios seguros y transitables.

Próximos Pasos

Escalona continuará tocando puertas para conectar con votantes antes de la segunda vuelta del 9 de diciembre. Su fiesta de vigilancia electoral se llevará a cabo en el Ball & Chain de Little Havana, simbólicamente vinculado a los juicios contra Joe Carollo.