Netflix acaba de lanzar una innovadora función de subtítulos que elimina las descripciones de efectos sonoros como «portazo» o «teléfono sonando», centrándose exclusivamente en los diálogos de sus producciones.
| Subtítulos CC | Nuevos Subtítulos |
|---|---|
| Incluyen efectos sonoros | Solo diálogos |
| Para comunidad sorda | Para enfoque narrativo |
La plataforma reveló que casi el 50% de las horas de visualización en EE.UU. usan subtítulos, impulsando esta innovación en diseño modular que prioriza la tipografía digital legible.
Actualmente disponible en la nueva temporada de «You», se implementará gradualmente en todos los títulos originales del servicio en sus múltiples idiomas.
Estas buscando algo?
Nuestros Programas:
Al Ritmo de Miami Healthy
Aprende qué comer y cómo vivir mejor para elevar tu bienestar.
Despertando con Claudio María Domínguez
Reflexiones de espiritualidad, bienestar y conciencia Claudio María Domínguez
Misterios Ocultos
OVNIs, enigmas históricos y lo inexplicable contado por expertos.
Inmigrar a Miami
Tu puente a los Estados Unidos Te ayudamos a alcanzar tus sueños americanos con soluciones personalizada.
