Un informe manuscrito de una entrevista del FBI, incluido en la biblioteca en línea del gobierno federal sobre el caso, detalla el testimonio de un recluso del Metropolitan Correctional Center de Nueva York. Este testigo afirma haber escuchado a oficiales de la prisión hablar sobre encubrir la muerte de Jeffrey Epstein la mañana del 10 de agosto de 2019.
El recluso, alojado en la Unidad de Vivienda Especial (SHU), se despertó alrededor de las 6:30 a.m. debido a un gran alboroto. Escuchó a los oficiales gritar «¡Respira! ¡Respira!». Luego, afirmó que un oficial dijo: «Tipos, mataron a ese tipo».
«Si está muerto, vamos a encubrirlo y él va a tener una coartada: mis oficiales», habría respondido una guardia femenina, según las notas del FBI.
El interno declaró que todo el ala escuchó el intercambio. Más tarde, después de enterarse de la muerte de Epstein, dijo que otros reclusos comentaban: «La señorita Noel mató a Jeffrey».
El recluso identificó a la guardia como Tova Noel, una de los dos oficiales que más tarde fueron acusados de falsificar informes para que pareciera que habían realizado sus rondas la noche de la muerte de Epstein, cuando en realidad no lo habían hecho. Los cargos contra ella y el otro oficial, Michael Thomas, fueron retirados posteriormente, pero ambos fueron despedidos.
Tanto la Oficina del Médico Forense de Nueva York como el Departamento de Justicia de EE.UU. concluyeron que Epstein murió por suicidio. Sin embargo, el Dr. Michael Baden, patólogo forense contratado por la herencia de Epstein para presenciar la autopsia, ha dicho que cree que las lesiones eran «más propias de un estrangulamiento que de un suicidio».
Los archivos también revelan que el banco de Tova Noel marcó un depósito en efectivo de $5,000 que realizó en su cuenta de Chase Bank el 30 de julio de 2019, una semana después de que Epstein fuera encontrado en su celda en un incidente calificado como intento de suicidio. Además, la mañana de la muerte de Epstein, Noel buscó en internet el término «latest on Epstein in jail» dos veces, alrededor de las 5:42 a.m. y 5:52 a.m.
Sus registros bancarios mostraron que recibió miles de dólares en efectivo y pagos Zelle en los meses anteriores a la muerte de Epstein, y que estaba realizando pagos por un nuevo Range Rover. Noel no ha sido acusada de ningún delito.
El ex compañero de celda de Epstein, Efrain Reyes, dijo a los funcionarios penitenciarios que le aconsejó a Epstein que estaría más seguro si pagaba a reclusos y guardias por protección. Fuentes indicaron que Epstein sí realizó pagos por protección.
La investigación oficial del Departamento de Justicia señaló que «ninguno de los reclusos entrevistados tenía información creíble que sugiriera que la causa de la muerte de Epstein fuera algo distinto al suicidio». También concluyó que tres reclusos con línea de visión directa a la puerta de la celda afirmaron que nadie entró o salió de la celda de Epstein después de que fue encerrado la noche anterior.
El testimonio del recluso al FBI, aunque no ha sido corroborado, sigue alimentando las dudas y preguntas sobre las circunstancias de la muerte de Jeffrey Epstein bajo custodia.
Estas buscando algo?
Nuestros Programas:
Al Ritmo de Miami Healthy
Aprende qué comer y cómo vivir mejor para elevar tu bienestar.
Despertando con Claudio María Domínguez
Reflexiones de espiritualidad, bienestar y conciencia Claudio María Domínguez
Misterios Ocultos
OVNIs, enigmas históricos y lo inexplicable contado por expertos.
Inmigrar a Miami
Tu puente a los Estados Unidos Te ayudamos a alcanzar tus sueños americanos con soluciones personalizada.
