Google lanza AI Edge Eloquent: dictado offline con IA para iOS
Este lunes, Google lanzó de manera discreta una aplicación de dictado offline-first llamada Google AI Edge Eloquent para iOS, compitiendo con aplicaciones como Wispr Flow, SuperWhisper y Willow.

¿Cómo funciona Google AI Edge Eloquent?
La aplicación es gratuita y, una vez descargados sus modelos de reconocimiento automático de voz (ASR) basados en Gemma, puedes comenzar a dictar en tu teléfono. Transcribe en vivo y, al pausar, filtra automáticamente palabras de relleno como “um” y “ah” para pulir el texto.
Opciones de transformación de texto
- Puntos clave: Resume el contenido.
- Formal: Adapta el texto a un tono profesional.
- Corto: Acorta la transcripción.
- Largo: Amplía el texto.
Procesamiento local y en la nube
Puedes desactivar el modo nube para usar solo procesamiento local. Cuando el modo nube está activado, la aplicación utiliza modelos Gemini basados en la nube para la limpieza del texto.
Personalización avanzada
Google AI Edge Eloquent puede importar palabras clave, nombres y jerga desde tu cuenta de Gmail, si lo deseas. Además, puedes agregar tus propias palabras personalizadas a la lista.

La aplicación muestra el historial de sesiones de transcripción y permite buscar en todas ellas. También puede mostrar palabras dictadas en la última sesión, tu velocidad en palabras por minuto y el número total de palabras habladas.
Descripción oficial y disponibilidad
«Google AI Edge Eloquent es una aplicación de dictado avanzada diseñada para cerrar la brecha entre el habla natural y el texto profesional listo para usar. A diferencia del software de dictado estándar que transcribe tropiezos y palabras de relleno literalmente, Eloquent utiliza IA para capturar tu significado intencionado. Edita automáticamente ‘ums’, ‘uhs’ y autocorrecciones a mitad de oración, produciendo prosa limpia y precisa», se lee en la descripción de la App Store.
Actualmente, la aplicación solo está disponible en iOS, pero la descripción en la App Store hace referencia a una versión para Android. Según la descripción, Eloquent ofrece «integración perfecta con Android», donde puede establecerse como teclado predeterminado para acceso en todo el sistema en cualquier campo de texto. Además, la aplicación podrá usar la función de botón flotante, similar al que usa Wispr Flow en Android, para un acceso fácil a la transcripción desde cualquier lugar.
El contexto: IA y transcripción de voz
Las aplicaciones de transcripción impulsadas por IA están ganando popularidad entre los usuarios a medida que los modelos de voz a texto mejoran. Con esta aplicación experimental, Google se une a la tendencia. Si esta prueba tiene éxito, podríamos ver funciones de transcripción mejoradas en Android también.