Apple revoluciona la comunicación con traducción en vivo en Mensajes, FaceTime y llamadas

Apple Intelligence impulsa traducción en tiempo real

Apple ha presentado en el WWDC 2025 su revolucionaria función Live Translation, que traduce conversaciones al instante en Mensajes, FaceTime y llamadas telefónicas. La directora de experiencia de entrada de Apple, Leslie Ikemoto, reveló este lunes 9 de junio que esta tecnología funciona completamente en el dispositivo para garantizar privacidad: «Tus conversaciones personales siguen siendo personales».

Funcionamiento en cada aplicación

• Mensajes: Traduce automáticamente los textos mientras escribes y al recibir respuestas
• FaceTime: Proporciona subtítulos en vivo durante las videollamadas
• Llamadas telefónicas: Traduce tu voz en tiempo real y lee la traducción al destinatario, además de interpretar las respuestas

Experiencia en FaceTime

Durante las videollamadas, los usuarios verán subtítulos generados automáticamente mientras conversan. La tecnología interpreta el diálogo instantáneamente, rompiendo barreras idiomáticas en tiempo real.

Oportunidades para desarrolladores

Apple ha lanzado una nueva API que permite a los desarrolladores integrar esta función en sus propias aplicaciones de comunicación. «Es fácil habilitar la traducción en vivo para llamadas», confirmó Ikemoto durante la presentación.

Próximos pasos

La compañía no ha revelado aún en cuántos idiomas estará disponible inicialmente esta tecnología, que marca un hito en la comunicación global al eliminar barreras lingüísticas en conversaciones personales y profesionales.