Un nuevo rostro político se enfrenta a un veterano comisionado en las elecciones de Miami
La contienda por el asiento abierto del Distrito 3 de Miami, que incluye áreas como Little Havana, East Shenandoah y The Roads, está en pleno apogeo con la candidatura de Rolando Escalona, un recién llegado a la política, contra el experimentado comisionado Frank Carollo.

Antecedentes de la contienda
Si Rolando Escalona gana la elección de segunda vuelta programada para el 9 de diciembre, pondría fin a una racha de 16 años de la familia Carollo representando al distrito. Frank Carollo ocupó el puesto de 2009 a 2017, seguido por su hermano Joe Carollo, quien dejará el cargo en diciembre debido a límites de mandato.
Perspectivas de los candidatos
Escalona, de 34 años y gerente general del restaurante Sexy Fish en Brickell, argumenta que es momento de un cambio:
“No estamos viviendo en Cuba aquí, donde necesitamos tener los mismos nombres una y otra vez. Denle la oportunidad a alguien nuevo”.
En respuesta, Frank Carollo, de 55 años y contador público certificado, defendió su experiencia:
“Mi oponente no trae experiencia, a diferencia de mi récord documentado de ser una voz independiente, equilibrar presupuestos y priorizar a los residentes”.
Resultados electorales y desafíos
En la elección general del 4 de noviembre, Frank Carollo lideró la carrera de ocho candidatos con casi 38% de los votos, mientras que Escalona obtuvo el segundo lugar con poco más de 17%. Escalona ha enfatizado su trayectoria de superación: llegó de Cuba hace 11 años sin hablar inglés, trabajó en restaurantes y estudió en Florida International University.
Promesas y críticas
- Publicación de salarios: Escalona propone hacer públicos los salarios de los empleados municipales en línea.
- Mejoras locales: Incluyen recolección de basura, reducción de impuestos para ancianos y reparación del departamento de permisos.
- Críticas a Joe Carollo: Escalona calificó su gestión con una “F” y señaló pleitos legales, como el juicio de $63 millones contra el nightclub Ball & Chain.
Enfoque en la comunidad
Escalona promete una “política de puertas abiertas” y destacó que, de ser elegido, dejará su trabajo en Sexy Fish para dedicarse por completo al distrito. Su fiesta de vigilancia electoral se llevará a cabo en el Ball & Chain de Little Havana, simbolizando su compromiso con el cambio.