Exoficial de Coral Gables se Declara Culpable en Caso de Corrupción de la DEA

Escándalo de Sobornos y Corrupción en la DEA de Miami

En un giro significativo para un caso que ha manchado la reputación de la Drug Enforcement Administration (DEA), el exoficial de policía de Coral Gables, Edwin Pagan III, se declaró culpable de un delito menor por no reportar un crimen a las autoridades federales.

Detalles del Caso y los Involucrados

Pagan, de 53 años, enfrentaba cargos graves como conspiración, soborno, fraude y perjurio, pero con su declaración de culpabilidad, los fiscales acordaron retirar todos los cargos en su contra. Ahora, se espera que reciba aproximadamente un año de prisión, con sentencia programada para enero.

• Carrera Policial: Pagan comenzó en el Departamento de Policía de Coral Gables en 1997 y trabajó como oficial y detective, además de servir como agente deputado de la DEA durante una década.
• Rol en el Esquema: Según la acusación, Pagan actuó como intermediario en una conspiración para sobornar a un supervisor de la DEA en Miami, John Costanzo Jr., con decenas de miles de dólares a cambio de información confidencial sobre sospechosos de narcotráfico.

Consecuencias para Pagan y Otros Implicados

El Jefe de Policía de Coral Gables, Ed Hudak, suspendió a Pagan sin pago y planea despedirlo tras su condena. Durante su suspensión, el sindicato policial de Coral Gables le pagó $1,500 mensuales. Una pregunta clave es si Pagan aún calificará para su pensión policial.

Otros involucrados incluyen a Manuel Recio, exagente de la DEA sentenciado a tres años de prisión, y John Costanzo Jr., condenado a cuatro años por el esquema de sobornos de $100,000. El abogado defensor David Macey también fue acusado, pero los cargos en su contra se retiraron en un acuerdo de prosecución diferida.

Mecanismos del Esquema de Sobornos

El esquema se desarrolló entre octubre de 2018 y enero de 2020 en el sur de Florida y Nueva York. Recio, tras retirarse de la DEA, operaba un servicio de investigación privada y acordó sobornar a Costanzo a cambio de información confidencial de la DEA, como indicadores sellados y datos del sistema NADDIS.

• Transferencias de Dinero: Pagan retiró un cheque de caja de $50,000 para un familiar de Costanzo, utilizado para un pago inicial de condominio.
• Empresa Pantalla: Pagan creó una empresa pantalla para canalizar pagos adicionales, incluyendo cheques de $10,000 y $10,750 de Recio a Costanzo.
• Viajes y Regalos: Macey pagó una cena costosa y entradas a un juego de los New York Yankees para Costanzo, en un aparente intento de influir en el supervisor de la DEA.

«Este resultado es único porque dice que [Pagan] no tenía conocimiento del crimen en el momento en que se cometió y tampoco admite que testificó falsamente en el juicio», declaró su abogado, Chris DeCoste.

El caso subraya los desafíos de integridad dentro de las agencias federales y cómo la corrupción puede socavar las investigaciones de narcotráfico. Las autoridades continúan monitoreando el impacto en la comunidad de Miami Coral Gables.