La cervecería alemana enfrenta a la ciudad por costos de seguridad
Los propietarios del emblemático salón de cerveza alemán Fritz & Franz Bierhaus acusan a la ciudad de Coral Gables de intentar bloquear sus esperados eventos de visualización del Mundial 2026, cobrándoles $70,000 por la presencia policial y de bomberos. La disputa se ha intensificado en las redes sociales y llega este martes a la Comisión Municipal.
El origen del conflicto
En una publicación de Facebook la semana pasada, el popular restaurante expresó su frustración. Originalmente, Fritz & Franz propuso instalar carpas, mesas, altavoces y una pantalla en la plaza pública frente a su local en 60 Merrick Way para albergar fiestas de visualización de 25 partidos durante el torneo de casi seis semanas. Los dueños querían mantener la instalación durante todo el Mundial 2026, en lugar de desmontarla y montarla a diario. Sin embargo, ahora han reducido el plazo y solicitan a los comisionados la aprobación para transformar la plaza en un área de visualización durante tres semanas, del 28 de junio al 19 de julio, durante partidos selectos.
“Redujimos a 20 días para eventos de visualización pública del Mundial en la Plaza. Ahora la ciudad nos dice que la tarifa policial casi se ha duplicado” y también exige presencia de bomberos por primera vez en más de dos décadas, según la publicación de Fritz & Franz en Facebook.
El restaurante sostiene que la ciudad considera los eventos como de “alto impacto”, una designación que nunca antes habían recibido en años de fiestas similares.
Antecedentes y postura municipal
No es la primera vez que el restaurante choca con la ciudad, que es propietaria del edificio. En 2024, Fritz & Franz estuvo a punto de perder su arrendamiento, pero la Comisión finalmente renovó el contrato tras acordar pagar más por su céntrica ubicación. En su publicación, el restaurante sugiere que esta disputa es una continuación de aquel desacuerdo.
“Creo que la ciudad no se rendirá hasta que yo me vaya… ¡Lo intentaron hace dos años y ahora lo intentan de esta manera! Mataron el Bluefest, la música en vivo en la Plaza y el Oktoberfest. ¡Ahora trabajan en los eventos de visualización del Mundial, la Eurocopa y la Copa América!”, se lee en el mensaje.
Propuesta revisada y reacciones en la Comisión
Los propietarios de larga data, Harald y James Neuweg, presentarán este martes una versión a menor escala de su plan original. La propuesta debe ser aprobada por la Comisión porque queda fuera de las pautas de eventos especiales de la ciudad, según el director de recreación comunitaria, Fred Couceyro.
El alcalde Vince Lago, con el apoyo de la vicealcaldesa Rhonda Anderson y el comisionado Richard Lara, rechazó la propuesta original a principios de mes y pidió un plan alternativo más corto. Lago argumentó en la reunión del 5 de mayo que no podía apoyar la propuesta porque implicaría demasiadas semanas de cambios de tráfico y ruido elevado para residentes y trabajadores. Señaló que la ciudad ha recibido quejas de ruido relacionadas con eventos anteriores de Fritz & Franz.
“Necesitamos entender que esto es una plaza pública… Para que yo vote a favor, necesitamos poner barreras serias”, dijo Lago, pidiendo un “plan detallado” que aborde seguridad, limpieza, tráfico y control de ruido. “No quiero que la gente se desanime durante seis semanas para venir a nuestro centro porque no quieren ser parte del caos”.
En contraste, la comisionada Melissa Castro apoyó el plan original, afirmando que las fiestas ayudarían a atraer clientes a otros negocios locales y generar ingresos por estacionamiento. Anderson sugirió la posibilidad de realizar el evento en el Ponce Circle Park, similar a una fiesta anterior para el partido de campeonato de fútbol universitario de la Universidad de Miami. Couceyro indicó que si bien es posible organizar un evento para la final, no es factible hacerlo con frecuencia debido al costo y la logística.
Impacto y próximos pasos
El Hard Rock Stadium en Miami Gardens albergará siete partidos del Mundial 2026, lo que atraerá a miles de visitantes. Si se aprueba el plan revisado, Fritz & Franz deberá contratar policía y cubrir todos los costos del evento, incluidos equipos, permisos y otros servicios. Un memorando sobre la propuesta indica que se espera un impacto comercial positivo al aumentar el tráfico peatonal y la actividad en el centro durante el período del Mundial, apoyando a restaurantes y tiendas cercanas y mejorando la capacidad de la ciudad para atraer visitantes durante un evento reconocido mundialmente.
La Comisión votará este martes 19 de mayo de 2026 sobre la propuesta reducida de tres semanas. El resultado definirá si Coral Gables se convierte en un punto de encuentro para los fanáticos del fútbol o si la disputa se profundiza.